-
1 висячий пролёт
Construction: suspended span -
2 висячий пролёт консольного моста
Engineering: suspended spanУниверсальный русско-английский словарь > висячий пролёт консольного моста
-
3 висячий мост
висячий мост м. Hängebrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > висячий мост
-
4 висячий мост
free-arch bridge, hanging bridge, (несущая конструкция пролётного строения - балки жёсткости - поддерживается висячими поясами из кабелей или шарнирных цепей, закрепляемых на пилонах) suspension bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > висячий мост
-
5 висячий мост с несущим канатом, закреплённым в анкерном пролётном строении
Construction: self-anchored suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > висячий мост с несущим канатом, закреплённым в анкерном пролётном строении
-
6 висячий мост с несколькими пролётами
Универсальный русско-немецкий словарь > висячий мост с несколькими пролётами
-
7 висячий мост большого пролёта
adjconstruct. pont suspendu de grande portéeDictionnaire russe-français universel > висячий мост большого пролёта
-
8 suspended span
висячий пролёт; пролёт висячего моста -
9 suspended span
2) Строительство: висячий пролёт, консольно-балочный пролёт, подвесное пролетное строение консольного моста, пролёт висячего моста3) Автоматика: подвеска -
10 suspension bridge
висячий мост (несущая конструкция пролётного строения - балки жёсткости - поддерживается висячими поясами из кабелей или шарнирных цепей, закрепляемых на пилонах)* * * -
11 self-anchored suspension bridge
1) Техника: висячий мост с воспринятым распором2) Строительство: висячий мост с несущим канатом, закреплённым в анкерном пролётном строенииУниверсальный англо-русский словарь > self-anchored suspension bridge
-
12 мост
(м)1. Brücke (f);2. автом. Achse (f);арочный мост — Bogenbrücke (f);
передвижной, разводной мост — bewegliche Brücke (f);
пролёт, отверстие моста — Brückenöffnung (f);
бык моста — Brückenpfeiler (m);
поворотный мост — Drehbrücke (f);
плотина, опирающаяся на поворотный мост — Drehbrückenwehr (n);
мост, совмещённый с напорным дюкером — Druckrohrbrücke (f);
проезжая часть моста — Fahrbahn (f);
наплавной мост — Floßbrücke (f);
мост через пойму — Flutbrücke (f);
пешеходный мост — Fußgängerbrücke (f);
подъёмный мост — Hubbrücke (f); Zugbrücke (f);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
вантовый мост — Seilwerkbrücke (f); seilverspannte Balkenbrücke (f);
висячий мост — Hängebrücke (f);
консольный мост — Kragbrücke (f); Auslegerbrücke (f);
массивный мост — Massivbrücke (f);
балочный мост — Balkenbrücke (f);
рамный мост — Rahmenbrücke (f);
монтажный мост — Montagebrücke (f);
понтонный мост — Prahmbrücke (f);
мост шлюзовых ворот — Torbrücke (f);
-
13 pont suspendu de grande portée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pont suspendu de grande portée
-
14 Hängebrücke mit mehreren Öffnungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hängebrücke mit mehreren Öffnungen
-
15 George Washington Bridge
• George Washington Bridge, the мост Джорджа Вашингтона ( в Нью-Йорке). Висячий мост для автомобильного движения через р. Гудзон, соединяющий Нью- Йорк с г. Форт-Ли ( штат Нью-Джерси). Построен в 1931, считается вторым в мире по длине пролёта ( свыше 1100 м)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > George Washington Bridge
-
16 bridge span
-
17 amplification bridge
English-Russian dictionary of Information technology > amplification bridge
-
18 Anderson bridge
English-Russian dictionary of Information technology > Anderson bridge
-
19 balanced bridge
English-Russian dictionary of Information technology > balanced bridge
-
20 capacity bridge
English-Russian dictionary of Information technology > capacity bridge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Висячий мост через Менай — Висячий мост через Менай. Ви … Википедия
Висячий мост — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в… … Википедия
ВИСЯЧИЙ МОСТ — мост, осн. несущей конструкцией к рого являются работающие исключительно на растяжение гибкие элементы (металлич. канаты, кабели, цепи), к к рым подвешена проезжая часть (см. рис.). Гибкие элементы закрепляются по концам в опираются на пилоны… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Висячий мост — мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. В современных В. м. широко применяют проволочные кабели и канаты из… … Большая советская энциклопедия
Трубопроводный висячий мост через Амударью — Координаты: 41.063056, 61.898472 … Википедия
Жуньянский висячий мост — Вид на Жуньянский висячий мост (март 2010 года) … Википедия
МОСТ ВИСЯЧИЙ — мост, несущая конструкция пролётного строения которого (балки жёсткости) поддерживается висячими поясами из кабелей или шарнирных цепей, закрепляемыми на пилонах (Болгарский язык; Български) висящ мост (Чешский язык; Čeština) visutý most… … Строительный словарь
Вантовый мост — Висячий мост с основной несущей конструкцией в виде геометрически неизменяемой висячей (вантовой) фермы, выполненной из прямолинейных стальных канатов вантов. Современный В. м. имеют стальные, а в отдельных случаях и железобетонные балки… … Большая советская энциклопедия
Мост — I (Most) Иоганн (5.2.1846, Аугсбург, 17.3.1906, Нью Йорк), деятель германского рабочего движения; представитель левосектантского анархистского течения в германской социал демократии. По специальности переплётчик. С 60 х гг. 19 в.… … Большая советская энциклопедия
Мост (сооружение) — Мост, сооружение, прокладывающее путь над препятствием. Различают М.: по виду преодолеваемого препятствия ≈ М. через реки и др. водотоки (собственно М.), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки, эстакады); по роду… … Большая советская энциклопедия
Висячие мосты — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в специализированной … Википедия
